Important: Click here to read this clarification about some of our previous statements regarding 'Moharabeh'.
A group of Sunni prisoners of conscience in Iran have written a letter addressed to the Muslims living in Europe, detailing the condition of the Sunni people in Iran.
The original letter in Persian is at the end of this article.
A group of Sunni prisoners of conscience in Iran have written a letter addressed to the Muslims living in Europe, detailing the condition of the Sunni people in Iran.
The original letter in Persian is at the end of this article.
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful,
All praise is due to Allah, the Lord of the worlds. May the peace and blessings of Allah be upon the Messenger of Allah, the Imam of the pious.
This is a letter from the Sunni prisoners in Iran to our brothers and sisters in Europe;
May the peace and mercy and blessings of Allah be upon you.
We are the prisoners of Ahlus Sunnah in the land of Iran, under an anti-Sunni government, who are ruthless against the Sunni people.
We have been tormented and tortured, and sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs.
Iran's despotic regime has been continuously oppressing the Sunni people through terror, torture, imprisonment and trying to expel them from their land.
The destruction has been ongoing since the time of Shah Ismail Safavi, draining the blood and the land of the Sunni people.
Due to the weakness of our [Iranian Sunni] media, the [regime] uses the unawareness in the Sunni world to their advantage, until their dagger of malice and betrayal stabs the Sunni people in the back.
The anti-Sunni Iranian regime have used all methods for the genocide and crushing of Sunni scholars and thinkers. [For example,] they assassinated Sheikh Ziaei, they assassinated Sheikh Mohammad Rabiee, they assassinated Sheikh Nasser Sobhani, and they assassinated Sheikh Niamatullah Tawheedi. These are [just a few] clear examples of the cruelty of the regime.
How many others have been kidnapped, and destroyed by the Iranian government's pressure upon the Sunni people, economically, culturally, and academically, in order to annihilate them and exile them from their lands.
Anyone who explains to the people about the plots and tricks of the Iranian government, as we did, is imprisoned and killed.
The tyrannical rulers of Iran, with [fake] smiles, deception and slogans of unity have tried to hide their betrayal and crimes against the Sunni people.
When they travel to Islamic countries, with the slogans of brotherhood, they intend to cover their crackdown on the Sunni people and create more opportunities for destruction.
Whenever Iran's rulers are in a Muslim country, goodness and welfare is shown, until when they return, they safely carry out their abuse and crimes against the Sunnis.
People from other countries were fooled by the deceptive appearance, that this was an Islamic government, [but] when the Syrian revolution began they realized how bloodthirsty [the Iranian government] is.
Now, all praise is due to Allah the Almighty, the Sunni scholars and religious youth have made [the reality of the government] clear to the Sunni people.
Due to this, they face execution, torture and imprisonment.
The government, through it's widespread arrests and its issuance of death sentences, is clearly and obviously trying to stifle the [Sunni] Muslims who protest against the insults towards Prophet's (may the peace and blessings of Allah be upon him) wives and companions, may Allah be pleased with them all.
They want to suppress the Sunni scholars and intellectuals so that the [regime] can easily and more conveniently broadcast on television and media, [religious hatred towards the Sunnis: ] to make the Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) wife appear as a disbeliever and an adulteress, and to make the the companions of the Prophet, (peace and blessings of Allah be upon him), appear as traitors and hypocrites.
My brothers and sisters, we are imprisoned in Iran by the oppressive government, for defending the honor of the Mothers of the believers [the wives] and the companions of the Prophet, peace and blessings be upon him.
So far, through assassinations and executions, in the space of a few years, hundreds of our preachers have been martyred.
Our request to you, Muslims in Europe, is to hasten to help your brothers in Iran.
Therefore, please answer our call, and broadcast the voice of your oppressed brothers in Iran for the world to hear. Gather in front of the Iranian embassies in your countries, in order to prevent the execution and suppression of Sunnis in Iran.
It is your religious duty to act; "And if they seek help of you for the religion, then you must help," [Surah Al Anfal 8:72]
And may peace, and the blessings and mercy of Allah be upon you.
From the Sunni prisoners in Iran
[12/12/2013]
بسم الله الرحمن الرحیم
الحمدلله الرب العالمین والصلاةوالسلام علی رسول الله امام المتقین امابعد:
این نامه ایست اززندانیان اهل سنت ایران برای برادران وخواهرانمان دراروپا
السلام علیکم ورحمةالله وبرکاته ماجمعیت زندانیان اهل سنت بلاد ایران به دست حکومت ضدسنی وظالم درحق اهل سنت وجماعت ایران گرفتارشکنجه وتعذیب شده ایم وحسبناالله ونعم الوکیل
رژیم استبدادی ایران درطول چندین دهه ظلم وجورخود درحق اهل سنت همواره ازطریق ترور وشکنجه وزندان واخراج ایشان ازدیارخودسعی داشته تاسنت سوء شاه اسماعیل صفوی درنابود کردن وبه خاک وخون کشیدن اهل سنت رازنده کند ودراین را از ضعف اعلامی مانهایت استفاده راکرده است به طوریکه درخفاء بی خبری اهل سنت دنیا تاتوانسته خنجرحقد وخیانت خود رادرپشت اهل سنت فرو کرده است رژیم ضدسنی ایران ازتمام روشهابرای نسل کشی وقلع وقمع علما واندیشمندان اهل سنت استفاده نموده است ترور شیخ ضیایی ترور شیخ محمدربیعی ترور شیخ ناصرسبحانی ترور شیخ نعمت الله توحیدی نمونه ای واضح از ظلم رژیم است وچه بسیارکسان دیگری که ربوده شده وسپس نابودشده اندحکومت ایران باتحت فشارقراردادن اهل سنت ازلحاظ اقتصادی وفرهنگی وعلمی کوشیده است تاآنان رابه طرف نابودی وهجرت ازدیارشان سوق دهدوهرکسیکه کیدومکرحاکمان ایران رابرای مردمش بیان کرده همانندما سراززندان وقتلگاه ایشان درآورده است
. حاکمان مستبد وظالم ایران بالبخند ونیرنگ وشعاراتحاد سعی کرده اند تاجنایتها وخیانتهای خود نسبت به اهل سنت رامخفی سازند وهنگام سفرهای خود به کشورهای اسلامی باشعاربرادری قصدپوشاندن سرکوب اهل سنت وایجادفرصت برای نابودی ایشان رادارندوهمواره اهل سنت ایران رانزد حاکمان کشورهای اسلامی خوب ودررفاه نشان داده اند تادربازگشت بتوانند جرم وجنایتهای خود درمورداهل سنت راباخیال راحت انجام دهندومتاسفانه مردم کشورهای دیگرگول ظاهر اسلامی این حکومت راخوردند ووقتی انقلاب سوریه پیش آمد تازه این خونخواران راشناختند....
واکنون به لطف الله تبارک وتعالی ماموستایان وجوانان مذهبی اهل سنت نقشه آنان رانسبت به اهل سنت آشکارساخته اند ودراین راه نیز اعدام وشکنجه واسیرشده اند حکومت بادستگیریها گسترده وصدور واجرای حکم اعدام بصورت کاملا واضح وآشکار سعی درخفه کردن اعتراض مسلمانان نسبت به اهانت به امهات المؤمنین واصحاب پیامبررضوان الله تعالی علیهم اجمعین دارد وباسرکوب علمایان واندیشمندان اهل سنت ایران میخواهد تاباسهولت وراحتی بیشتری درتلویزیون ورسانه های خود مادرمؤمنان راکافروزناکار نشان دهد واصحاب پیامبرصلی الله علیه وسلم را خائن ومنافق جلوه دهد ومابرادران وهمدینان شما درایران هستیم که به خاطر دفاع ازعرض وآبروی امهات المؤمنین واصحاب رسول الله صلی الله علیه وسلم به دست ظالم حکومت اسیرشده ایم وتاکنون به طریق ترور واعدام دراین چندسال حدودصدها نفرازداعیانمان شهیدشده اند ودرخواستمان ازشما مسلمانان اروپااین است که به یاری برادرانتان درایران بشتابید وبارساندن صدای مظلومیت برادرانتان درایران به گوش مردم جهان وتجمع جلوسفارتخانه های ایران درکشورتان جهت جلوگیری ازاعدام وسرکوب اهل سنت ایران به وظیفه دینی خود عمل کنید وان استنصروکم فی الدین فعلیکم النصر
والسلام علیکم ورحمةالله وبرکاته
زندانیان اهل سنت ایران
[12/12/2013]